壹、壹彈指
白話釋義:表示時間就像彈壹指壹般。
朝代:唐
作者:白居易
出處:《禽蟲》詩之八:“壹彈指頃報恩讎。”
翻譯:用這短短的時間來報答恩情
二、壹眨眼
白話釋義:比喻極短的時間。
朝代:近代
作者:魯迅
出處:《吶喊·藥》:“壹陣腳步聲響,壹眨眼,已經擁過了壹大簇人。”
三、壹下子
白話釋義:指時間短暫或動作迅速。
朝代:唐朝
作者:李百藥
出處:《北齊書·陸法和傳》:“又有人以牛試刀,壹下而頭斷。”
翻譯:又有人來用牛試試刀的鋒利,壹下下去牛頭便斷了
四、壹剎那
白話釋義:瞬間,壹刻。剎那,梵語的音譯。
朝代:明
作者:徐渭
出處:《題王質爛柯圖》詩:“澗草山花壹剎那。”
翻譯:澗草山花只剩壹剎那
五、眨眼間
白話釋義:瞬間。極言時間之短。
朝代:元
作者:谷子敬
出處:《城南柳》第壹折:“眨眼間白石已爛,轉頭時滄海重枯。”
翻譯:瞬間白石已經腐爛,轉頭的功夫大海重新枯竭。