場景再現
根據BTV-3《法制進行時》欄目的這段視頻，2007年3月的壹天，張翰駕車行駛在北京二環路建國門橋下轉向長安街方向的岔路上，因涉嫌違章被執勤交警攔下盤查，但張翰不顧阻攔，強行駕車離開，將該執法交警在地上拖了100多米。而張翰的被捕更具戲劇性：“在車後20米範圍之內，有四五輛社會車輛並排著把車圈起來了，讓車後20米形成真空，並且及時報警，給公安機關堵截肇事車輛提供了有利時機。”執法交警隨後被送往醫院，經確診為手臂骨折。據知情人士透露，張翰當時態度非常惡劣。從視頻畫面看來，張翰被審時情緒頗為激動，反復強調“我只想讓他下去，我把他的手甩下去了”。
雙方論戰
舞美師的“翻舊賬”，令《流星雨》制作方天娛公司很是不滿：“這段視頻是2007年7月的片段，案子也早在2007年就結了。這兩天張翰壹直都在廈門安心拍戲，沒有接到北京的傳訊。”
在《流星雨》拍攝期間，記者接到天娛壹條通知，大致是說“張漢的名字弄錯了，真名叫張翰，請大家及時更正。”舞美師直指改名行為是“刻意隱瞞”。昨日，記者致電天娛負責人時，他們壹致說“改名時並不知道內情”，還壹口氣羅列了很多形容詞來描述張翰：“隨性、低調、親和、自然、認真，對人也特別客氣。”
網友質疑
視頻曝光後，不少網友在聲討“張翰不適合做偶像”的同時，更對這個新人的來歷產生了懷疑：他是怎麽拿下男壹號的？對於這壹疑問，天娛負責人閃爍其詞：“他家境確實不錯，家教也不錯……”
疑點壹：刑事拘留卻未被開除？
按“中戲”的條例，事發時距畢業只有4個月的張翰理應無法領到畢業證和學位證。然而，同樣在中戲官網上，記者卻看到身穿學士服歡慶畢業的張翰的照片。
疑點二：暴力抗法卻未被起訴？
該事件導致受傷交警的傷勢遠不止骨折，還包括“腎損傷”。對此，法律界相關人士鑒定：“張翰的行為已從交通違章上升到了刑事案件。”但據記者了解，張翰當時並未受到起訴。有媒體報道，來自齊齊哈爾的張翰家境殷實，為避免牢獄之災，曾支付過壹筆“巨額賠償金”。