Je partirai
我將出發
Je garderai le cap
我將壹路領先
Même si je sais
就算我知道
Les milliers d’obstacles
有成千上萬的障礙
Qu’il faudra dépasser
要超越
Sans rien au départ
兩手空空出發
Pour ce voyage
只為這段旅程
La force d’y croire
堅信的力量
Pour seul bagage
作為僅有的行李
Vouloir c’est pouvoir
想做就能做到
Choisir sa destinée
選好自己的目的地
Rien ne peut m’arrêter
我勇往直前
Et mon Paradis
我的天堂
C’est ici
就在這裏
Que je veux qu’il soit
像我想要的那樣
Je me suis promis
我承諾自己
Une vie de rêve
夢幻的人生
J’y crois
我相信
Et rien ni personne ne pourra m’empêcher
沒有任何人和事能阻擋我
De faire de ce rêve une réalité
讓我夢想成真
Au c?ur de la ville
在城市的中心
J’irai prouver
我將證明
Que dans mes yeux brillent
映在我閃亮的雙眼裏
La vérité
是真理
Et qu’aucun métal
沒有任何獎牌
Ne brille autant que ?a
能夠如此輝煌
Rien ne m’arrêtera
沒有什麽能將我阻擋
Mon Paradis
我的天堂
C’est ici
就在這裏
Que je veux qu’il soit 同上
Je me suis promis
Une vie de rêve
J’y crois
Et rien ni personne ne pourra m’empêcher
De faire de ce rêve une réalité
Mon Paradis
Rien n’est impossible
沒有不可能
Inaccessible
無法觸及
Un jour tu verras…
有壹天妳會看到
Et rien ni personne ne pourra m’empêcher
De faire de ce rêve une réalité 同上
Mon Paradis
C’est ici
Que je veux qu’il soit
Je me suis promis
Une vie de rêve
J’y crois
Et rien ni personne ne pourra m’empêcher
De faire de ce rêve une réalité
Mon Paradis