脈脈 ：默默地用眼神或行動表達情意。 形容 飽含 溫和 的感情，很想表露出來的樣子。
成語出處： 宋·辛棄疾《摸魚兒》詞：“ 千金 曾買相如賦，脈脈此情誰訴。”
成語例句： 總之， 資本主義 制度 把無數 家庭 的 溫情脈脈 的 氣氛 都給敗壞了。
註音： ㄨㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ
溫情脈脈的近義詞： 含情脈脈 滿懷深情的樣子 柔情脈脈
溫情脈脈的反義詞： 冷若冰霜 形容待人極為冷漠,毫無熱情。也形容態度嚴峻,不易接近壹副把求婚的人都嚇得退避三舍的冷若冰霜的樣子
成語語法： 主謂式；作定語、狀語；帶諷刺意味
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 主謂式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： too softhearted
俄語翻譯： глазá полны нежной любви <миндальничать>
日語翻譯： 情愛(じょうあい)こまやかである
其他翻譯： <德>zǎrtlich <voller zǎrtlichkeit><法>plein de tendresse <sentimental>
讀音註意： 脈，不能讀作“mài”。
寫法註意： 情，不能寫作“晴”。