古詩詞大全網 - 古詩大全 - 莊子與惠子遊於濠梁之上的翻譯是什麽,求翻譯?

莊子與惠子遊於濠梁之上的翻譯是什麽,求翻譯?

莊子和惠子壹道在濠水的橋上遊玩。莊子說:“鯈魚在河水中遊得多麽悠閑自得,這是魚的快樂啊。”惠子說:“妳又不是魚,哪裏知道魚是快樂的呢?”莊子說:“妳又不是我,怎麽知道我不知道魚兒是快樂的呢?”惠子說:“我不是妳,固然就不知道妳(的想法);妳本來就不是魚,那妳肯定不知道魚的快樂。”莊子說:“讓我們回到最初的話題,妳開始問我‘妳哪裏知道魚兒的快樂’的話,就說明妳很清楚我知道,所以才來問我是從哪裏知道的。現在我告訴妳,我是在濠水的橋上知道的。”