古詩詞大全網 - 古詩大全 - 問月堂酌別裏風雨翻譯

問月堂酌別裏風雨翻譯

問月堂酌別這首詩的解釋如下:

壹、原文

半明燈火話悲酸,此會情知後會難。

四海宦遊多聚散,壹生情事足悲歡。

鬢絲今夜不多黑,酒量徹明無數寬。

醉夢登舟都不記,但聞風雨滿江寒。

二、譯文

半明燈話悲哀心酸,這會情知道後會難。

四海宦交往多聚散,壹生情事值得悲傷歡樂。

鬢絲今夜不多黑,飲酒量透明無數寬。

醉夢上船都不記得,只聽風雨滿江寒。

三、作者簡介

範成大(1126-1193),字至能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手,後學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終於自成壹家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬裏、陸遊、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。

範成大的詩詞全集: 《重九賞心亭登高》、《四時田園雜興》、《荊渚中流回望巫山無復壹點》、《四月五日集陳園照山堂》、《三登樂·路轉橫塘》、《送陸務觀編修監鎮江郡歸會稽待闕》、《夜泊歸舟·舊國風煙古》、《余杭道中·落花流水淺深紅》。