翻譯：放眼：放開眼界，目光不局限在狹小範圍內。放開眼界，縱觀天下。也作“放眼乾坤”。
出處：近代.鄧小平《組成壹個實行改革的有希望的領導集體》：“要從大局看問題，放眼世界，放眼未來，也放眼當前，放眼壹切方面。”
2、高瞻遠矚 [ gāo zhān yuǎn zhǔ ]
翻譯：站得高，看得遠。比喻眼光遠大。瞻（zhān）：往上或往前看。矚（zhǔ）：註視。
出處：近代.鄭觀應 《盛世危言·防邊》：“善料敵者，亦必於事機之未露，兵釁之未開，高瞻遠矚，密訪詳稽，於彼國之壹舉壹動，無不瞭然於心。” 茅盾 《子夜》三：“和 孫吉人 尚屬初交，真看不出這個細長脖子的小腦袋裏倒懷著那樣高瞻遠矚的氣魄。”
3、深謀遠慮 [ shēn móu yuǎn lǜ ]
翻譯：計劃得周密，考慮得久遠。漢賈誼《過秦論》：“深謀遠慮，行軍用兵之道，非及曩時之士也。” 謀：策劃，計劃。
出處：近代.周而復《上海的早晨》第壹部十三：“不怕 朱延年 很聰明又很調皮，遇到深謀遠慮、老練圓滑的 徐總經理 卻總感到局促不安。”
4、登高望遠 [ dēng gāo wàng yuǎn ]
翻譯：登上高處，看得更遠。也比喻思想境界高，目光遠大。
出處：荀子《荀子·勸學》:“我嘗跂高而望矣，不如登高之博見也。”譯文：我曾踮起腳跟往遠處看，不如登上高處看的範圍廣。
5、目光如炬 [ mù guāng rú jù ]
翻譯：眼光亮得像火炬。形容目光遠大，洞察細微。也用以形容怒視。
出處：唐高宗顯慶四年.李延壽《南史·檀道濟傳》：“道濟見收，憤怒氣盛，目光如炬。”譯文：道濟見收憤怒氣盛目光如炬俄爾間引飲壹斛乃脫幘投地曰乃壞汝萬裏長城魏人聞之皆曰道濟已死吳子輩不足復憚 。自是頻歲南伐，有飲馬長江之誌。