CNY是人民幣代碼，是ISO分配給中國的幣種表示符號。 人民幣簡寫為RMB￥，其簡寫用的是人民幣漢語拼音開頭字母組合，標準貨幣符號為CNY。壹般銀行用CNY多，企業內部會計用 RMB￥多，CNY也稱在岸人民幣，離岸人民幣稱為CNH。
我們所說的RMB是簡寫用的，是人民幣漢語拼音開頭字母組合，是目前我們在國內眾所周知的，但是因為漢語拼音在世界範圍內影響力較小，然而CNY是標準貨幣符號，所以人民幣在ISO4217標準上是CNY(ChiNaYuan)在國際金融中(特指國際外匯交易)。
英語是通用的語言，那麽人民幣自然就成了ChinaYuan，對所有國家都是壹樣的。通俗點就是RMB是我國的法定說法，而CNY是國際貨幣交易系統的定義。CNH離岸貨幣是指在發行國以外進行存放款業務以及交易的貨幣，沒有離岸的傳統貨幣被稱為在岸貨幣CNY。
擴展資料；
CNY主要分為外匯零售市場和外匯批發市場。零售市場是指銀行與客戶之間的外匯市場，是國內最早形成的外匯市場，交易雙方進行櫃臺式的外匯買賣，企業和個人客戶在零售市場辦理外匯結售匯業務。在國際標準化組織的認定裏，國際上普遍認可的人民幣貨幣符號為CNY，日元為JPY。
這是因為亞洲有幾個國家的貨幣單位均為元而做出的區別，CNY受中國的法律法規和監管約束和影響較多。CNY市場的發展時間長、規模大，CNY匯率即指中國大陸地區的人民幣即期匯率，由中國人民銀行授權中國外匯交易中心公布。
參考資料來源；百度百科--CNY