田子為相 三年歸休，歸休的註釋為：休假回家。田子為相 三年歸休整句譯為：田子擔任宰相，三年後休假回家。
田子為相 三年歸休出自《韓詩外傳》卷九 第二章，全篇通過塑造了壹位明事理知大義的母親形象，表述在為官期間應該為官不貪、忠於國家才能真正盡孝的儒家思想。這是壹部經典儒家教育著作，宣揚的儒家思想的為官之道。
擴展資料：
文章可分為三個層次。第壹層，田子為相三年回家，帶回來壹百鎰黃金給母親，受到追問。第二層，母親認為做官也要吃飯，受錢就是不義、不忠、不孝。要趕兒子走。第三層，田子愧慚跑出，把錢還給朝廷，退請就獄，田子復為相，其母受到獎賞。
韓嬰（約前200年－前130年）是西漢燕（今屬河北）人，西漢文帝時任博士，景帝時官至常山王劉舜太傅，後人又稱他韓太傅。武帝時，與董仲舒辯論，不為所屈。
治《詩》兼治《易》，西漢“韓詩學”的創始人，其詩語與齊、魯大不相同，他推測《詩》之意，雜引《春秋》或古事，與經義不相比附，與周秦諸子相出入，皆引《詩》以證事，而非引事以明《詩》。
百度百科-田子為相