中文解釋 - 英文翻譯
酋的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
部首筆畫
部首:酉 部外筆畫:2 總筆畫:9
五筆86:USGF 五筆98:USGF 倉頡:TCWM
筆順編號:431253511 四角號碼:80604 Unicode:CJK 統壹漢字 U+914B
基本字義
1. 長官：～長。
2. （盜匪、侵略者的）首領：匪～。敵～。
3. 酒熟。
4. 古代對造酒的女奴的稱謂。
詳細字義
〈名〉
1. (會意。小篆字形。《說文》:“從酉,水半見於上。”金文中“酉”象酒壇形。因為是陳酒,酒與酒糟下沈,上面“八”象水形。本義:陳酒,久釀之酒)
2. 同本義 [aged wine]
酋,繹酒也。從酉,水半見於上。禮有大酋,掌酒官也。——《說文》。
3. 又如:酋臘(極熟的酒);
4. 古代稱從事與酒有關工作的人 [official in charge of wine]
5. 大酋
乃命大酋,秫稻必齊,曲蘗必時。——《呂氏春秋·仲冬》
6. 掌酒的女奴
婦人以為舂酋。——《墨子》
7. 部落的首領。也為魁帥的通稱 [chief of a tribe;chieftain]
二貴酋名。——宋· 文天祥《指南錄後序》
詆大酋當死。
與貴酋處二十日。
8. 又如:匪酋;賊酋;敵酋(敵人的頭子);酋渠(部落的首領);酋領(部落的首領)
9. 假借為“猷”。功業 [meritorious deeds]
似先公酋矣。——《詩·大雅·卷阿》
常用詞組
1. 酋長 qiúzhǎng
(1) [headman]∶原始社會(如氏族、部落或村落)的小首領或低級首領
(2) [malik]∶印度次大陸部分地區的首長或領袖(如在壹個村莊)
(3) [kaid]∶北部非洲的部落首長或領袖
(4) [induna]∶非洲人部落尤其是祖魯人部落的首領或領袖
2. 酋豪 qiúháo
[lord;noble] 指貴族,統治集團
酋豪猜貳。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》