描寫女主人公清夜獨自彈瑟的清冷寂寞之情。
出自唐代溫庭筠《瑤瑟怨》,原文為:
冰簟銀床夢不成,碧天如水夜雲輕。
雁聲遠過瀟湘去,十二樓中月自明。
譯文:
秋夜床席冰冷夢也難以做成,天空碧藍如水夜雲像沙樣輕。
雁聲淒厲遠遠地飛過瀟湘去,十二樓中的明月空自放光明。
擴展資料
創作背景:
溫庭筠精通音律,其詩辭藻華麗,秾艷精致,內容多寫閨情。這首是溫庭筠創作的詠閨怨的詩,是唐詩中膾炙人口的名篇之壹。
詩的題目和內容都很含蓄。瑤瑟,是玉鑲的華美的瑟。瑟聲悲怨,在古代詩歌中,它常和別離之悲聯結在壹起。題名“瑤瑟怨”,正暗示詩所寫的是女子別離的悲怨。
主旨賞析:
此詩描繪的是抒情主人公寂寞難眠而鼓瑟聽瑟的各種感受,以表達別離之怨。全詩像是幾種銜接緊密的寫景鏡頭,表現了女主人公的心理活動和思想感情。
冰簟、銀床、碧空、明月、輕雲、雁聲、瀟湘和月光籠罩下的玉樓,組成了壹組離人幽怨的秋夜圖,渲染了壹種和主人公離怨情緒統壹和諧的情調和氛圍。雖沒有正面描寫女主人公清夜獨自彈瑟傳達怨情,而幽怨之情表現得很充分。
百度百科-瑤瑟怨