壹般來說，t後面跟著i，而i後面是元音的時候，t就發[s]。例如attention, patient, partiel, initial, inertie，但還是有很多例外。
例外太多了，我就把法文版的例外摘下來，希望幫到妳。（例外裏的t都發[t]）
Mais cette règle a ses exceptions.
a) Le t ne doit pas être précédé du son [s] : amnistie, bestial, christianisme, vestiaire.（還有qustion）
b) Dans certains mots qui comportaient un s, la règle a s'applique : ch?tier, étiage, chrétien, le prénom ?tienne.
c) Dans toutes les formes verbales en -tions et en -tiez : portions, portiez, adoptions, inventions.
Attention ! cela ne vaut pas pour les substantifs au pluriel : portions, adoptions, inventions.
d) Dans les formes verbales de tenir et ses dérivés : je soutiens, je maintiens.
Dans les noms dérivés de ces formes verbales : maitien, soutien, entretien.
e) Dans les ordinaux en -tième et les adjectifs ou substantifs de même sens : septième, quantième, pénultième.
f) Dans les participes passés féminins de verbes en -tir : b?tir, aplatir, anéantir.
Dans les mots (substantifs ou adjectifs) tirés de verbes en -tir et donc issus de ces participes : r?tie, partie, sortie, garantie.
g) Dans les substantifs ou adjectifs en -tier et en -tière : entier, cafetier, dentier, savetier, laitier...
h) Lorsque la séquence ti correspond à la fin d'un préfixe : antialcoolique, centiare.
i) Dans quelques mots isolés :
– moitié, pitié, amitié, inimitié (mais initié) ;
– sotie, tutie, hématie (mais ineptie, idiotie, inertie, etc.) ;
– éléphantiasis, étiologie, étioler, étiolement (mais pétiole), galimatias, antienne, patio, petiot, volontiers.
j) Dans des noms propres : Sarmatie (mais Croatie, Vénétie, La Boétie), Claretie, Critias, Gautier, Poitiers, Antioche, Antiochus (mais Domitius, Domitien, Domitille, Gratien).