英語中“被動表主動”的有：be seated、be hidden、be lost、be drunk、be dressed。
1、be seated坐著，就座，相當於seat oneself。
例如，He is seated on a bench.→He seats himself on a bench.他坐在凳子上。
Please be seated，ladies and gentlemen!女士們，先生們，請就座！
2、be hidden躲藏，相當於hide oneself。
例如，He was hidden behind the door.→He hid himself behind the door.他藏在門後。
3、be lost迷路。
例如，He was lost in the forest.他在森林裏迷路了。
4、be drunk喝醉。
5、be dressed穿著。
例如，The girl was dressed in a red short skirt.這個女孩穿著壹件紅色的短裙。
被動語態的構成
（1）助動詞＋be+及物動詞的過去分詞
（2）情態動詞＋be+及物動詞的過去分詞
被動語態常用於陳述事實，壹般用在科技文章或新聞報道中。
口訣：
壹般現在時、壹般過去時用be +及物動詞的過去分詞，be有人稱、時、數變。
完成時態have（has）done，被動將been加中間。
壹般將來shall（will）do，被動變do為be done。
將來進行無被動，shall（will）be doing。
現在完成時，被動have（has）been done。
現、過進行be doing，被動be加being done。
情、助、有、是妥安排，壹律隨新主語變。
否定助後加not，疑問壹助置主前。
主語恰是疑問詞，直陳語序主在前。
壹般情助加be done，雙賓多將間賓變。
復合賓語賓變主，賓補、主補相應變。