字面意思：保持真實。
Keep it real有很多種解釋，最簡單的理解就是保持真實，keep it real就是指妳最好說的真的東西而對自己而言，Keep it real就是種信仰與初衷，保持自己熱愛的東西與真實。
例句：
I'm gonna keep it real with you. don't nobody know my sister like I do.
我也跟妳說清楚，沒有人比我更了解我妹了。
Keep it real, home slice! Your sweetie will prefer a more humble nature.
現實點吧，朋友!妳的情人會喜歡更加謙卑的個性。
I'm gonna keep it real with you too, man. I think she can handle herself.
我也要跟妳說清楚，夥計，我想她自己能照顧自己了。
擴展資料：
keep，[ki?p]：v.(使) 保持，處於; 繼續，重復(做某事); 使耽擱; 使延誤; n.生活必需品; 生活費用; 城堡主樓。第三人稱單數：keeps 復數：keeps 現在分詞：keeping 過去式：kept 過去分詞：kept。
it，[?t]：pron.(指提到過的或正在談論的動物或事物) 它; 指嬰兒，尤指性別不詳者; 指已知或正在發生的事實或情況;
real，[?ri?l]：adj.真實的; 實際存在的; 非憑空想象的; 真的; 正宗的; 非假冒的; 非人工的; 真正的; 確實的; adv.非常; 很; n.實在; 現實; 實數;