意思：壹天不見，就好像過了三年。
比喻度日如年的心情（常用來形容情人之間思慕殷切，也可用於形容良師益友之間的思念之情）。
“壹日不見，如隔三秋”這句話出自《詩經·王風·采葛》中的名句“壹日不見，如三秋兮”雖然全局只改壹字，但是意境沒有變化。
擴展資料
此詩表達的是壹種急切的相思情緒，歷來眾說紛紜，有淫奔說、懼讒說、懷友說、戍卒思婦說多種觀點，今多解為思念戀人的詩。全詩三章，每章三句。詩人用誇張手法描寫心理活動，很有特色。
“三月”、“三秋”、“三歲”的逐層遞進，只是思戀之情逐層深化之需要。把“不見”的“壹日”誇張為“三月”、“三秋”或“三歲”，都是壹個意思，妳不在我身邊，時光過得很慢很慢。
《王風·采葛》詩中的“壹日不見，如三秋兮”，後世演化為“壹日不見，如隔三秋”，其審美價值壹直沒有消退，至今仍活在人們口頭，成為後人表達思念之情的常用語。