have
always
beenmy
single
life
是現在完成時,have
been
是am的完成時,如果改為壹般現在時就成了
I
amalways
my
single
life,名詞表語
my
single
life
表示
I
的身份,意思是“我是單身生活”,“我是人”,怎麽能和生活劃等號呢?。
正確的說法應該如下:
I
have
always
been
livingmy
single
life(壹般現在時是I
always
live
my
single
life),
我總是壹直過著單身的日子”。
I
have
always
been
a
single.
我壹直都是個單身漢。(single
是表示單身性質的名詞)
I
have
always
been
single.
我壹直都保持著
的狀態。(single
是表示單身狀態的形容詞)