壹、表達意思不同
1、美：是藝術領域的常用字詞，是指某個事物傳遞的信息讓人賞心悅目，只有被人精心雕琢過的事物才能具備美感。
2、漂亮：是人們對天然事物進行藝術化之後所呈現的狀態。
二、用法不同
1、美：可以解釋同壹刺激在不同情況下對同壹個人，在相同情況下對不同的人，在不同情況下對不同的人何以有千差萬別的效果，而且還可以很好地解決美學中的三大難題。
2、漂亮：社會壹般用來表示對某種行為，或者事件、物種外貌的贊美，對其行為表示肯定。
三、特點不同
1、美：美帶給人的感覺是和諧的，均衡的，賞心悅目的，有著豐富內涵的，耐人回味的，由內而外閃耀著情感和智慧的。
2、漂亮：漂亮帶有某種攻擊性，比如香港媒體形容某些漂亮女明星“持靚行兇”。漂亮的事物常常突出於周圍環境，讓人無法忽視它的存在，所以漂亮總讓人覺得帶有某種誘惑性，甚至是張揚的姿態。