古詩詞大全網 - 古詩大全 - 請問老師excuse和pretext有什麽區別?

請問老師excuse和pretext有什麽區別?

excuse和pretext的***同意思是“借口”或“托詞”。其區別是:

1.excuse指對有意去做或不做的事情所致的辭謝或道歉;; pretext指以虛構、捏造的“借口”或“托詞”來掩蓋真實意圖。

2.excuse含有推卸責任或逃避指責的意味; pretext含有承認做錯事,但往往會找出壹些理由來解釋事情的發生。

3.pretext壹般指原諒小的過失,強調“道歉”; excuse通常指原諒較大的過失,有時也可指原諒小的過失。