concession的意思是讓步。
讓步,漢語詞語,讀音為ràngbù,釋義:指在爭執中部分地或全部地放棄自己的意見和利益。出自梁啟超《中日交涉匯評》:“吾既欲示親愛於友邦,則解釋上節目上不妨特為讓步”。
讓步的用法
1、不要作無謂的讓步。
2、在未完全了解對方的所有要求以 前,不要輕易作出任何讓步。
3、讓步要讓在刀口上,讓得恰到好處。
4、在己方認為重要的問題上力求使對方先讓步,而在較為次要的問題上,根據情況需要,己方可以考慮先作讓步。
5、己方的讓步不要表現得太清楚。
6、不要作交換式的讓步。
7、不要承諾作同等程度的讓步,壹報 還壹報的讓步是不可取的。
8、作出讓步時要三思而後行,謹慎從事,不要過於隨便,給對方以無所謂的印象。
9、不要讓對方輕易得到好處。
10、必須讓對方懂得,己方每次作出的都是重大讓步。
11、如果作出的讓步欠周密,要及早收回,不要猶豫。
12、在準備讓步時,盡量讓對方開口提出條件,表明其要求,先隱藏自己的觀點、想法。
13、壹次讓步的幅度不宜過大,節奏也不宜太快,但也必須足夠,應做到步步為營。
14、不要不敢說:“不”。
15、不要執著於某個問題的讓步。
16、在接受對方讓步時要心安理得。