壹、讀音不同
1、essay讀音：英 ['ese?] 美 ['?se]
2、paper讀音：英[?pe?p?(r)] 美[?pe?p?r]
3、dissertation 讀音：英[?d?sten] 美[?d?s?r?ten]
二、中文意思不同
1、essay的中文意思是：
n.散文；試圖；隨筆
vt.嘗試；對做試驗
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/f11f3a292df5e0fe6ad92b9d526034a85fdf726d"target="_blank"title=""class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/f11f3a292df5e0fe6ad92b9d526034a85fdf726d?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="/f11f3a292df5e0fe6ad92b9d526034a85fdf726d"/>
2、paper的中文意思是：
n.紙；紙張；報紙；文件；文獻
v.貼壁紙
例句：
Hisdeskwascoveredwithbooksandpapers.
他的辦公桌上全是書籍和文件。
3、dissertation的中文意思是：
n. 專題論文;學位論文；
例句：
Heiscurrentlywritinga dissertation ontheSomalicivil war.
他目前正在寫壹篇關於索馬裏內戰的論文。
三、側重點不同
1、essay指學生為某門課程所寫的短文或論說文，或指關於政治、社會等的小品文、散文等。
2、paper多指在學術刊物上發表或在學術會議上宣讀的專題論文，也指高等學校的學期論文等。
3、dissertation書面語用詞，指獨立研究後所寫的較為詳細的專題文章。