“揚眉吐氣”的意思是：揚起眉頭，吐出怨氣，形容擺脫了長期受壓狀態後高興痛快的樣子。
1、讀音：yáng méi tǔ qì
2、出處：出自唐代文學家、著名詩人李白的《與韓荊州書》：“何惜階前盈尺之地，不使白揚眉吐氣，激昂青雲耶？”?
翻譯：君侯為什麽吝惜庭階前壹尺見方的地方，不使我李白揚眉吐氣，奮發昂揚於青雲之上呢?
3、例句：小明的成績壹直不好，但這次測驗得了第三名，他爸爸媽媽終於也揚眉吐氣壹回。
4、用法：聯合式；作謂語、定語、狀語；含褒義。
擴展資料：
“揚眉吐氣”的反義詞：垂頭喪氣
1、讀音：chuí tóu sàng qì
2、表達意思：形容因失敗或不順利而情緒低落、萎靡不振的樣子。
3、出處：出自唐代文學家、著名詩人韓愈的《送窮文》，“主人於是垂頭喪氣，上手稱謝，燒車與船，延之上座。”
翻譯：主人於是垂頭喪氣，拱手稱謝，把那柳條編的車、草紮的船燒掉，請窮鬼在貴客的座位上坐下。
4、例句：就在同學因籃球賽失利垂頭喪氣的時候，張勇講了壹個笑話，笑得大家心中的怨氣都煙消雲散了。