1）壹張：A piece of
例句：壹張紙A piece of paper
2)壹把，a handful of(這裏的壹把表示數量壹些，少量的，壹小部分，不能表示壹件錘子的量)
例句：壹把大米，a handful of rices
3)壹對，壹副
A pair of
.......
壹把錘子
翻譯：a hammer
解釋：英文中名詞分可數名詞和不可數名詞，可數名詞要說多少前面直接加數字，名詞本身直接變復數就行，單位不用翻譯出來，hammer屬於可數.
如：a hammer，two hammers.
如果特指這把錘子就是this hammer.
那把that hammer.
the hammer的the叫定冠詞，特指某個錘子，不管這個錘子在哪裏.
不可數名詞的話說數量前面要加個可數的單位.
如：a piece of clothes壹件衣服,a piece of paper壹張紙.
two bottles of water兩瓶水.
這個時候的那個單位就是翻譯出來的.