古詩詞大全網 - 古詩大全 - 碧玉妝成壹樹高的妝是什麽意思

碧玉妝成壹樹高的妝是什麽意思

玉妝成壹樹高的妝是裝飾,打扮的意思。

碧玉妝成壹樹高”中妝的意思是:打扮,對容貌進行修飾。是用擬人的修辭手法,把柳樹人格化為壹位梳妝打扮的女子,寫出了柳樹滿樹翠綠,亭亭玉立的美麗模樣。

《詠柳 》原文:碧玉妝成壹樹高,萬條垂下綠絲絳。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。

譯文:高高的柳樹長滿了嫩綠的新葉,輕垂的柳條像千萬條輕輕飄動的綠色絲帶。不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的?是那二月的春風,它就像壹把神奇的剪刀。

擬人修辭方法,就是把事物人格化,將本來不具備人動作和感情的事物變成和人壹樣具有動作和感情的樣子。擬人的表達效果:賦予事物以人類的行為特點,生動形象地表達出作者的情感,讓讀者感到所描寫的物體顯得更活潑、親近,使文章更加生動形象。

擬人的例句

1、鳥兒將巢安放在繁花嫩葉當中,高興起來了,呼朋引伴地賣弄清脆的喉嚨,唱出宛轉的曲子,跟輕風流水應和著。

2、青蛙唱著戀歌,嫩蒲的香味散在晚春的暖氣裏。

3、風把小花吹彎了腰。

4、春天來了,小草從地下探出頭來。