口號大全團隊口號個性簽名藝術簽名經典古詩古詩大全成語故事成語大全漢語詞典字典詞典成語查詢四字成語成語經典成語解釋成語用法

古詩詞大全網 - 古詩大全 - 陛下內多欲而外施仁義，奈何欲效唐、虞之治乎翻譯

陛下內多欲而外施仁義，奈何欲效唐、虞之治乎翻譯

陛下您內心私欲太重而又聲稱廣施仁義，卻想效法堯舜之治，怎能做得到呢!

這個句子在翻譯，前半句要註意“內”“外”，後半句要註意“奈何”，依上下文意“內”當是“內心”、“外”當是“表面上”，而“奈何”是“怎麽”（辦得到）。