catti也叫翻譯資格考試，是為了加強我國外語翻譯專業人才，評價翻譯專業人才的能力和專業的壹項考試，這樣可以有效適應我們經濟發展的需要。
換而言之，想要從事翻譯這壹項工作的話，那就必須要先進行這項考試，這相當於是壹張門票，起到壹個基本評定的作用。
catti考試分為口譯和筆譯。口譯和筆譯又分成了三個不同的級別，數值越大，級別越低，和職稱等級相比對的話，三級catti考試相當於是初級職稱， catti二級的話相當於是中級職稱，和大學裏面的講師差不多是壹個等級。
所以不能小看catti這項考試，catti證書意味著證明有壹定的翻譯基礎，隨著級別不同也就意味著所掌握的職業技巧不同了。
而最有用catti證書，就是二級口譯了，含金量屬於比較高的，再加上實用性確實比較高，而且也是壹些招聘考試必備的敲門磚。