《示弟立誌說》原文及譯文如下：
原文：誌之不立，猶不種其根而徒事培擁灌溉，勞苦無成矣。世之所以因循茍且，隨俗習非，而卒歸於汙下者，凡以誌之弗立也。有求為聖人之誌，然後可與***學。人茍誠有求為聖人之誌，則必思聖人之所以為聖人者安在。
翻譯：誌沒有立，就如同種樹不顧根，只註重培土灌溉，即便辛苦付出也不會有成果。那些墨守成規隨波逐流，且漸漸墮落的人，都是該立誌卻沒有立。有成為聖人誌向的人，才能夠作為學習的夥伴。假如壹個人真的有成為聖人的誌向，那麽他必定會思考聖人為什麽會成為聖人。
作者介紹
《示弟立誌說》，明代心學的代表人物王陽明所作。本文作於明武宗正德十年，為陽明應其弟王守文求問學而作，全文收入《王陽明全集》卷七。陽明心學主張心即理，強調學問的功夫在於致良知，而這壹功夫的下手處即是立誌。
在陽明看來，壹個人的心誌，如同於水之源、木之根，源不濬則流息，根不植則木枯，所以無時無處都應該以立誌為首務。對於陽明而言，誌若立，則理自明，私欲萌動盡除，故又說蓋終身問學之功，只是立得誌而已。這部作品很值得去看看，會有意想不到的理解，還能讓人活得通透壹些。
以上內容參考：古文之家—《示弟立誌說》