古詩詞大全網 - 古詩大全 - 淮中晚泊犢頭古詩帶拼音

淮中晚泊犢頭古詩帶拼音

淮中晚泊犢頭古詩帶拼音如下:

chūn yīn chuí yě cǎo qīng qīng , shí yǒu yōu huā yī shù míng 。

春陰垂野草青青,時有幽花壹樹明。

wǎn bó gū zhōu gǔ cí xià , mǎn chuān fēng yǔ kàn cháo shēng 。

晚泊孤舟古祠下,滿川風雨看潮生。

譯文:

春天的陰雲垂落在曠野,田野裏到處綠草青青。偶爾看見幽香的花開放,那壹株樹因此明亮美麗。

黃昏的時候,我乘壹葉孤舟停靠在古舊的祠堂下,在滿河的煙雨中凝望那漸生漸滿的潮水。

詩詞賞析

這首小詩題為“晚泊犢頭”,內容卻從日間行船寫起,後兩句才是停滯不前船過夜的情景。詩人敘述中所見的景象說:春雲布滿天空,灰蒙蒙地籠罩著淮河兩岸的原野,原野上草色青青,與空中陰雲上下相映。

這樣陰暗的天氣、單調的景色,是會叫遠行的旅人感到乏味。幸而,岸邊不時有壹樹野花閃現出來,紅的,黃的,白的,在眼前豁然壹亮,那鮮明的影像便印在妳的心田。