youth和young的區別在於young多用做形容詞，而youth是名詞。
youth ? ?
英[ju:θ] 美[juθ]
n. 年輕; 青年，小夥子; 初期，少年（青年）時期; 〈集合詞〉青少年們;
[例句]In my?youth?my ambition had been to be an?inventor.
我年輕時的抱負是成為壹個發明家。
[其他] 復數：youths
young
英[j?] 美[j?]
adj. 年幼的; 青年的; 有朝氣的; 年輕人的;
n. 年輕人; 幼小的動物，崽;
[例句]In Scotland,?young?people can marry at?16
在蘇格蘭，年輕人16歲就可以結婚。
[其他] 比較級：younger?最高級：youngest?復數：youngs
youth的用法
1.?表示“青春”，是不可數名詞。如：
She has lost the bloom of youth.?她已青春不再。
We are all in the prime of youth.?我們都正值青春大好年華。
2.?表示“青年時代”“年輕時候”，是不可數名詞。如：
I often went there in my youth.?我小時候常去那兒。
The music evoked memories of her youth.?這樂曲勾起她對青年時期的回憶。
3.?表示“青年人”，有兩種用法：
(1)?用作個體名詞（可數），主要用來指男青年而不指女青年。如：
As a youth he was on the school team.?他年輕時曾參加過校隊。
這樣用的?youth?有時帶有貶義。如：
As a youth he showed little promise.?他這個小夥子看不出有什麽出息。
(2)?用作集合名詞，表整體（可指男女青年），用作主語時謂語可用單數或復數。如：
The youth of today is [are] fond of dancing.?現在的年青人都喜歡跳舞。
young的用法
1.?用作形容詞，表示“年輕的”，與old（年老的）相對，兩者在並列時，其位置可顛倒。如：
This is a book for young and old.?這是壹本老少皆宜的書。
Both young and old like ice cream.?不論老少都喜歡吃冰淋。
People, old and young, were delighted.?不管老少所有的人都很高興。
2.?用於?the young,?表示“年輕人”，具有復數意義。如：
That music is popular with the young.?那樣的音樂年輕人喜歡。
The young are mostly ambitious.?年輕人多半有雄心。