節哀順變意思是抑制哀傷、順應變故、保重身體。是用來慰唁死者家的話。
拼音:jié āi shùn biàn。
用法:聯合式;作謂語、賓語。
出處:
唐韓愈《順宗實錄五》:“古先哲王明於至道,莫不知其終以存義,順其變以節哀。”譯文:上古先賢王明壹心追求道義,沒人不知道其壹生都在保全道義。請順應其變化,不要太過於哀傷。
擴展資料
相關詞語:
1、近義詞——順其自然
意思:指順應事物的自然發展,不人為去幹涉。
出處:北宋何溥 《靈城精義》 :“ 骨脈配合,何如合則,順其自然,而以正合。”
譯文:如何讓骨脈更好地相互配合,順應自然,讓骨脈自由生長,便能讓骨脈更好地契合。
2、反義詞——痛不欲生
意思:悲痛得不想活下去,形容悲傷到極點。
出處:現代曹禺《北京人》第壹幕:“在孤寂的空房中,她念起日後這漫漫的歲月,有時痛不欲生,幾要自殺。”
譯文:在孤獨寂寞的空房子裏面,她想到今後的漫長的日子,有時候會悲痛萬分,幾乎想要自殺。