古詩詞大全網 - 古詩大全 - 誰知道拉丁語“被追殺的狼”怎麽寫?

誰知道拉丁語“被追殺的狼”怎麽寫?

劇中那人大概只是在扯而已,或者就為了表現他壓根不懂,像很多紋身者紋上壹堆其實本人半知半解甚至點兒都不懂的文字。看看好多老外紋的中文就知道了。也許是瞎編,也許是別的什麽語言那哥們自己搞混了。

拉丁語的狼,lupus, lupi, luporum, lupum, lupis, lupo, lupe所有這些變形,那段譯音裏壓根沒出現類似的音。

那譯音確實得像拉丁的親屬語言。但比如西班牙語,意大利語,狼分別叫lobo, lupo。也和這譯音沒半點像的。

被追殺,有很多說法。比如:

“遭通緝的狼” lupus annotatus