釋義：
向東遙望長安家園路途遙遠，思鄉的淚沾濕雙袖模糊面容。
在馬上匆匆相逢沒有紙和筆，只托妳給我的家人報個平安。
簡介：
岑參（715～770），唐代詩人。荊州江陵（今屬湖北）人。根據劉開揚《岑參詩集編年箋註·岑參年譜》，此詩作於公元749年（天寶八載）詩人赴安西（今新疆維吾爾自治區庫車縣）上任途中。這是岑參第壹次遠赴西域，充安西節度使高仙芝幕府書記。此時詩人34歲，前半生功名不如意，無奈之下，出塞任職。
原詩：
《逢入京使》唐代：岑參
故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不幹。?
馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
擴展資料：
這首詩寫得自然、本色，但也不是說它平淡無奇。恰恰相反，平 中見奇，反倒是此詩的壹大特色。比如第三句中的“馬上”，雖是寫實，然 而我們於中可見作者跋涉的艱苦以及前程的遙遠。
它之所以受到推崇，主要是寫得自然、本色。 “故園東望路漫漫”，在碰到入京使以後， 作者久久不語，只是默默凝視著東方，思鄉的主題壹上來便得到有力的揭示。步步西去，家鄉越來越遠，“路漫漫”三字不僅指出這種事實，而且很 容易勾起“離恨恰如春草，更行更遠還生” (李煜[清平樂])壹類的感觸 來。
首句只敘事，不言情，但情感自生。第二句中的“龍鐘”是沾濕的意 思，全句說： 揩眼淚巳經揩濕了雙袖，可是臉上的淚水仍舊不幹。這種寫法 雖有誇張，卻極樸素、真切地再現了壹個普通人想家想到極點的情態，沒有絲 毫的矯揉造作。
第四句中的“報平安”是 為了安慰家人，之所以要安慰，是因為作者從自己不可解脫的思鄉情緒中體 會到，家人也同樣地惦記著自己，而對於家人的安慰，又等於詩人在安慰自 己——由己及人，再由人及己，要沒有生花的妙筆，誰能在“報平安”這三 個最普通的字眼裏寫進如此豐富的曲折和宛轉!
百度百科——逢入京使