n. 青春期
很少有英文單詞有這麽清楚和單壹的含義。Adolescence就是指的從孩子成長為成人的過程,具體來說,就是十幾歲的成長過程。(世界衛生組織規定的青春期就是10-20歲)Teenager指的是這個年歲的人,但是只有adolescence才能指代這個過程。它的拉丁詞源就是grow to maturity的意思。要註意這個單詞並不是壹個adole+scence的組合詞,所以要留意它的重音其實在les上。Adolescence壹個相對通俗的表達是puberty,我們常說的成年儀式就稱為Puberty Rite,所以也有將puberty演化為pubescence的用法。
Mary spent her childhood and adolescence in Europe.
瑪麗在歐洲度過了她的童年和青春期。
Some young people suddenly become self-conscious and tongue-tied in early adolescence .
壹些年青人在青春期早期突然變得害羞寡言。
說到青春期的生理和心理變化特點,大多數的傳統智慧都認為和荷爾蒙的分泌有關。我們開玩笑說青春期的孩子荷爾蒙過剩。但是,生物化學從未科學證明過這壹點。直到近十多年的腦科學發展才逐步搞明白了青春期的行為主要是因為大腦發展的規律。科學家發現,涉及大量高級認知功能的大腦前額葉皮層在青春期階段是最活躍的,而自從青春期開始,大腦灰質則會逐步減少,從而引起大腦最重要的突觸數量減少。但是這個減少是壹個有選擇的過程,有價值的突觸會被增強,而那些沒有必要存在的突觸則會被剔除掉,這很想盆栽植物的修剪過程。等到青春期結束,我們的大腦就像被精心整理過壹番。腦科學的這壹貢獻對於準確理解青春期的生理原理非常關鍵。它也應該能夠對教育科學有更明確的指導。
對這個細節有興趣的朋友可以觀看Sarah-Jayne Blakemore的TED演講 The mysterious workings of the adolescent brain
Adolescence的拼讀方法正好相當於念出“add lessons”,用這個詞組來記憶adolescence真是再準確不過。
每天更新壹篇文章,記住和深度理解壹個單詞,英語上壹個新臺階,從此輕松啃下英文原著。歡迎回復補充用例和記憶方法。
加入《那些永遠記不住的單詞》年度英語學習特別計劃的VIP群請 點擊此處 。
Benefits of VIPs: ?1)每天專用微信群內及時推送,進壹步就單詞互動鞏固。2)在群內和任向暉的真人對話。3)年底匯編電子書。4)和任向暉不定時獎勵的學習紅包。