浣溪沙·山寺微茫背夕曛壹詞的作者是：王國維。
壹、王國維的簡介
1、王國維（1877~1927），字伯隅、靜安，號觀堂、永觀，浙汀海寧鹽官鎮人，清朝末年的秀才。是近代享有盛譽的著名學者，國學大師。曾任教於北京大學，清華大學。後自沈昆明湖。
2、王國維早年追求新學，接受資產階級改良主義思想的影響，把西方哲學、美學思想與中國古典哲學、美學相融合，研究哲學與美學，形成了獨特的美學思想體系，繼而攻詞曲戲劇，後又治史學、古文字學、考古學。
3、著述甚豐，有《海寧王靜安先生遺書》《紅樓夢評論》《宋元戲曲考》《人間詞話》《觀堂集林》《古史新證》《曲錄》《殷周制度論》《流沙以簡》等62種。
二、原文
1、山寺微茫背夕曛，鳥飛不到半山昏。上方孤磬定行雲。
2、試上高峰窺皓月，偶開天眼覷紅塵。可憐身是眼中人。
三、譯文
1、山寺背對著夕陽的光暈，在余暉下顯得影廓模糊。飛鳥也顯得影子迷離，剛飛到半山腰，山脈便隱藏在昏暗的影子之中了。這時，寺院中的磬聲悠揚地響起，仿佛把山間的雲彩都定格住了。
2、登上山頂，想更近地眺望月亮，如果此時開了天眼，便可以借此透視凡界紅塵。這些都是奢想啊，我只是人世間的壹個凡夫俗子罷了。