譯文孔子說：“生來就知道的人，是上等人；經過學習以後才知道的，是次壹等的人；遇到困難再去學習的，是又次壹等的人；遇到困難還不學習的人，這種人就是下等的人了”。
2、原文子曰：“我非生而知之者，好古，敏以求之者也”。
譯文孔子說：“我不是生來就有知識的人，而是愛好古代的東西，勤奮敏捷地去求得知識的人”。
3、原文子曰：“十室之邑，必有忠信如丘者焉，不如丘之好學也”。
譯文孔子說：“即使只有十戶人家的小村子，也壹定有像我這樣講忠信的人，只是不如我那樣好學罷了”。
4、原文子曰：“由也，女聞六言六蔽矣乎？”對曰：“未也．”“居，吾語女，好仁不好學，其蔽也愚；好知不好學，其蔽也蕩；好信不好學，其蔽也賊；好直不好學，其蔽也絞；好勇不好學，其蔽也亂；好剛不好學，其蔽也狂”。
譯文孔子說：“由呀，妳聽說過六種品德和六種弊病了嗎？”子路回答說：“沒有”孔子說：“坐下，我告訴妳，愛好仁德而不愛好學習，它的弊病是受人愚弄；愛好智慧而不愛好學習，它的弊病是行為放蕩。