跋山涉水的意思是：跋：在山上行走；涉：（不脫衣服）徒步過河。翻山越嶺，蹚水過河。形容路程遙遠而艱辛。也形容旅途的艱辛。
“跋山涉水”，讀音：[bá shān shè shuǐ]，漢語成語，意思是指翻山越嶺，趟水過河，形容旅途艱苦。出處：《左傳·襄公二十八年》：跋涉山川，蒙犯霜露。
“跋山涉水”近義詞及解釋
1、奔走風塵：[bēn zǒu fēng chén]，意思： 形容旅途勞頓。後指為塵俗事務奔波忙碌。
2、到處奔走：[dào chù bēn zǒu]，意思：為某事而到各處奔波張羅。如：『他為了改善兒童福利而到處奔走，如今終於有了收獲。』[似]仆仆風塵。
3、翻山越嶺：[fān shān yuè lǐng]，解釋：跨越過壹道道山嶺。形容野外工作或行進途中的辛苦。比喻克服困難。引證：明·羅貫中《三國演義》：唬得鄧艾棄甲丟盔，撇了座下馬，雜在步軍之中，翻山越嶺而逃。
4、風餐露宿：[fēng cān lù sù]，解釋：在風中吃飯，在露天過夜。形容旅途或野外生活的艱苦。引證：宋·蘇軾《遊山呈通判承議寫寄參寥師》：遇勝即徜徉，風餐兼露宿。
5、抗塵走俗：[kàng chén zǒu sú]，解釋：抗：高舉，引申為表現；塵：塵俗；走：奔走。表現出庸俗的姿態，奔走於塵俗之中。形容熱衷名利，奔走鉆營。出處：南朝·齊?孔稚圭?《北山移文》：焚芰制而裂荷衣，抗塵容而走俗狀。
6、四處奔波：[sì chù bēn bō]，比喻到處奔走，就是為了達到某種目的（如學習、工作、賺錢等）到處去請教別人幫忙，有時自己感到很累。