古詩詞大全網 - 古詩大全 - 倒打壹耙的解釋

倒打壹耙的解釋

《西遊記》故事:豬八戒以釘耙為武器,常用回身倒打壹耙的絕技戰勝 對手 。自己做錯了,不僅 拒絕 別人 的 指摘 ,反而指摘對方。

成語例句: 看來,他們上上下下都串通好了, 而且 要 倒打壹耙 。

註音: ㄉㄠˋ ㄉㄚˇ ㄧ ㄆㄚˊ

倒打壹耙的近義詞: 反咬壹口 原指沒有抓住獸類,反而被它咬了壹口。比喻遭到指責的人強詞奪理反過來攻擊指責他的人 恩將仇報 用仇恨來回報受到的恩惠,指忘恩負義要羅織月娘出官,恩將仇報。《**》 混淆是非 有意把對的和錯的混為壹談,使人辨不清是非,造成思想混亂無非是包攬詞訟,幹預公事,魚肉鄉裏,傾軋善類

倒打壹耙的反義詞: 以德報怨 不記別人的仇,反而用恩惠去報答怨恨或曰:以德報怨,何如?子曰:&ldq 是非分明 正確與錯誤非常分明。

成語語法: 偏正式;作謂語;含貶義

常用程度: 常用成語

感情.色彩: 中性成語

成語結構: 動賓式成語

產生年代: 近代成語

英語翻譯: make a false countercharge <recriminate; make false countercharges; put the blame on the victim>

俄語翻譯: валить с больнóй головы на здорóвую

日語翻譯: さかねじを食わす

其他翻譯: <德>eine unbegründete gegenbeschuldigung vorbringen<法>faire une contreaccusation sans fondement

成語謎語: 豬八戒的反手招

讀音註意: 倒,不能讀作“dǎo”;“耙”不能讀作“bā”。

寫法註意: 耙,不能寫作“扒”。

歇後語: 豬八戒敗陣