古詩詞大全網 - 古詩大全 - 武風子者,滇南武定州人也翻譯

武風子者,滇南武定州人也翻譯

武風子者,滇南武定州人也翻譯是武風子,是滇南武定州人。

1、題目出處。

武風子者,滇南武定州人也出自方亨鹹的《武風子傳》。

2、原文節選。

武風子者,滇南武定州人也,名恬。先世以軍功官於衛。恬以胄子,少學書,已棄弗學。性好閑,不謀榮利。嗜酒,日唯謀醉,簞瓢屢空,晏如也。凡遊藝雜技,過目即知之。滇多產細竹,堅實可為箸。

3、翻譯。

武風子,是滇南武定州人,名恬。先輩憑借軍功官至都司。恬因為是長子,少年時學習書法,不久就拋棄不學。生性喜好閑散,不求榮華名利。好酒,每天只圖壹醉,簞瓢每每是空的,(卻)也淡定。凡是遊藝雜技之類,他過目就知道了(原理)。

作者簡介:

作者方亨鹹,小字姐哥,字吉偶,號邵村,號龍瞑、心童道士,安徽桐城人。拱乾子。順治四年(壹六四七)進士,官禦史。能文,善書,精於小楷。山水仿黃公望,博大沈雄,力追古雅,與程正揆、顧大申時稱鼎足。花鳥意態如生,曾繪百尺梧桐卷,雀雛入神品。

方亨鹹平生足跡幾遍天下,故其所見無非粉本,不規規於古人,所以更勝於古人。順治十五年(壹六五八)為劉年伯作山水軸。其康熙十七年(壹六七八)作深林垂繪圖,現在日本。傳世作品有順治十五年為劉年伯作山水軸。康熙十七年作《深林垂綸圖》,現收藏於日本。

方亨鹹康熙五年(1666)作《山水花鳥》冊頁、《江右紀遊圖冊》***10幀,現藏故宮博物院;八年作《梅花雙雀圖》軸圖錄於《神州大觀》;十三年作《松石圖》圖錄於《中國名畫集》;康熙十五年(1676)作《五苗圖》軸藏上海博物館。