今夜明月人盡望,不知秋思落誰家的大意為今夜明月當空,人們都在賞月,不知那茫茫的秋思落在誰家?出自唐代詩人王建的《十五夜望月寄杜郎中》。
原文:
十五夜望月寄杜郎中
唐代:王建
中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。
今夜明月人盡望,不知秋思落誰家。
譯文:中庭的地面被月光照亮,樹上棲息著烏鴉。夜深了,清冷的秋露悄悄地打濕桂花。今夜,明月當空,人們都在賞月,不知那茫茫的秋思落在誰家?
擴展資料:
創作背景
此詩是詩人在中秋佳節與朋友相聚時所作。詩題為《十五夜望月寄杜郎中》,可見是寄友人杜元穎的。原詩詩題下註雲:“時會琴客”,說明佳節良友相聚,並非獨吟。
這是壹首中秋之夜望月思遠的七言絕句。在民俗中,中秋節的形成歷史悠久。詩人望月興嘆,但寫法與其他中秋詠月詩完全不同,很有創造性,甚至更耐人回味。
參考資料: