古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 妳是我的太陽翻譯?

妳是我的太陽翻譯?

問題壹:妳是我的太陽英語翻譯 “妳是我的太陽”譯成 You are my sun 固然沒有錯,但真正講英語的人未必會這樣說。道理很簡單,sun 和 son 發音完全壹樣。You are my sun 壹出口,對方肯定會先壹楞,問“what's that? 因此人們會說 You are my sunshine 以避免歧義,或者嗦壹點:You are the sun in my world.

問題二:妳是我的太陽,英文翻譯 you are my sun

you are my sun,you make me shine,like diamonds

問題三:妳是我的太陽用英語怎麽說 You brightened my life. 文藝壹點

問題四:妳是我的太陽溫暖我的世界用英文怎麽翻譯 You are my sun warm my world

問題五:英語怎麽說 妳是我的太陽。 you are my sunshine

問題六:翻譯 妳是我的太陽,是我不可缺少的陽光。 You are my sun,my indispensable sunshine.