古詩詞大全網 - 漢語詞典 - best和better有什麽區別

best和better有什麽區別

better是“較好”的意思,因此是形容詞good(好)的比較級;而best是“最好”的意思,是good的最高級。也就是說,壹般的好用“good”,比good更好的用“better”,如果比better還要好的,可以用best來形容。英語中這壹類的詞很多,壹般形容詞都有比較級和最高級形式。壹般翻譯規律就是,詞匯原型用不加副詞的形容詞,比較級的前面加上“較”、“比較”,或者“更”等修飾,最高級則用“最”之類的詞來修飾。