古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 幽默的英語小品劇本 ~兩人的~允許有多角色 但是兩人 不沖突就好

幽默的英語小品劇本 ~兩人的~允許有多角色 但是兩人 不沖突就好

守株待兔(英語短劇) 劇本

妳可以自己調節角色~

(因為是搞笑,所以不必太拘謹。普通臺詞意思對即可。)

[開始。樹)上臺安靜地屹立到舞臺較後方。導演(範冰)走到臺前]

導演:Action![跑下臺]

[農夫冷酷地上。]

農夫:I’m a farmer.(稍停頓)[走兩步]A modern farmer.(掏出墨鏡戴上)[冷酷地走兩步,突然被絆了壹跤,回頭生氣地踢了下絆自己的石頭,繼續保持冷酷]When I was yong,I studied in Nan~tong Middle School[掏出胸卡驕傲地展示給觀眾看,收起]!So I’m rich now![開始展示名牌,邊說邊掏]Look!This is my modern mobile——Motorola WC 250!This is my Swatch!This my MP3!This is my shoes——ADI~DAS!This is… [不經意地掏出壹個蘋果]Oh,sorry. And look at this![從懷裏掏出癢癢撓] Do U know what’s this?癢癢撓?No no no~~It’s my modern——鋤頭~!![看下表]It’s time to do some farming![開始彎下腰做出鋤地的動作,鋤了兩下,突然] Oh yes!I think farming should be combined with music![掏出MP3戴上,開始很有激情地邊鋤地邊唱]Farming farming,I’m farming!Farming should be combined with music~!Farming farming,I’m farming!Farming will be funny and easy~![邊唱邊鋤邊慢慢下臺,把沒用的道具拿走,把有用的道具準備在口袋裏] [樹走上前臺]

樹:I’m a tree!I can do many things!I can sing![做出瘋狂搖滾歌手的動作,邊做邊唱:哼哼哈西!!!]I can dance![跳四小天鵝]I’m tall!And I’m Strong!IF you hit me,you will 掛掉!Oh?There comes a rabbit! [引導觀眾看兔子A)。樹站回後臺]

[兔子A上]

兔子A(壹開始不知道狀況。以為自己扮演周傑倫,所以很熱情地上場跟觀眾打招呼):Hey everybody,I’m Jay!I love U!I love Nantong![展示新專輯《十壹月的肖邦》]Now let me sing one of my new songs to U!The name of the song is 《發如雪》![清清嗓子正要唱,這時候導演(範冰)上]

導演:[拿手中紙筒狠狠打了下兔子A的頭]What are U doing?! Now U are a rabbit,understand?![兔子A:Sorry sorry sorry] [導演邊說邊奪過《十壹月的肖邦》。導演下臺之前,看了下《十》] What’s this?[看了看,驚喜地]Oh!It’s mine!(很興奮地拿著下場)

兔子A:OK,now I’m a rabbit. I just had my breakfast. Now I’m just walking around here. I think walking after meals is good for my health. [在場上轉圈,悠閑散步]

[農夫繼續鋤地,邊鋤邊上場,突然看見前面有個兔子]

農夫:(驚喜地)Lunch![扔掉癢癢撓]I will catch it! [偷偷摸摸地跟到兔子後面走]

[農夫跟在兔子後面。兩個人走啊走。兔子突然回頭。農夫假裝看手表。兩人繼續走。兔子回頭。農夫假裝看天氣。兩人繼續走。兔子回頭。農夫假裝打手機。兩人繼續走,兔子回頭。這次農夫冷酷地把槍口對準了兔子。]

兔子A:Wahhhh~!(嚇壹跳)What’s this!

農夫:Hnnnn…!I will kill U for lunch!

兔子A:But your gun… [幫農夫把槍頭調轉過來(農夫壹開始把槍對著自己)]

農夫:Thank you!

兔子A:My pleasure. (突然想起來農夫要殺自己) Wah~~~~~~ [兔子跑,躲到樹後面,農夫追到樹前]

農夫:Where~ to go? Haha!

[農夫開了壹槍“砰”。兔子在樹後驚慌躲閃,沒被打到。樹做出受傷中彈狀。 農夫又開槍,同上。 農夫開始加快頻率,火力密集地開槍。兔子開始時驚慌躲閃,躲著躲著跳起舞來。樹繼續痛苦中彈狀。]

兔子A[自我陶醉中,邊跳邊說]You didn’t hurt me! You didn’t hurt me!

樹:[痛苦萬分地]But…U…Hurt me….[痛苦地慢慢挪動到兔子背後]

[兔子繼續興奮地跳舞。農夫停止開槍,走到兔子面前,看著它。 兔子猛然擡頭發現]

農夫:Ah ha~! Bye bye ! [舉槍對準兔子,開槍,沒聲音,看看槍,示意沒子彈了。兔子見狀,非常興奮地大笑起來]

兔子A:Ha ha ha ha! You can’t kill me now! [興奮大笑,笑到抽筋,笑到後仰。突然頭撞倒了後面的樹] Wa ![兔子暈兩下~~ “我倒!” 倒地]

農夫:OH! [很興奮地過去兩個手指提起兔子]My lunch , I caught you !!! [想壹下] But I’m still full now.Let me tie it to the tree and have a sleep.I will eat it after sleeping.[把兔子綁到樹上。倒地睡到樹旁邊]

……

兔子A:[兔子很快醒了,看看四周,發現自己被綁了,很驚訝]Where am I? What happened?

樹:[指著農夫]He caught you and wanted to eat you.

兔子A:What?! I must leave here! But how can I escape?[東張西望,看到農夫的手機]

[兔子不知不覺地把樹杈移開,走到手機前看了看]咦?What’s this?[撿起來看]Oh,a mobile.[再看]It’s beautiful.[放回原處。 又自覺地把自己綁在樹上。 突然想起來]A mobile!Maybe I can call some one to help me! [又不知不覺地把自己放出來,那起手機] But how to use it?

樹:[走上前]Let me tell U.Look,press this button![給兔子]

兔子A:Oh I see. [做出打電話的樣子] 餵?

李詠:[上臺,激情澎湃地] Hello!This is lucky fifty-two![做出幸運52的手勢]I’m Liyong!Now let’s start our first question!What’s the most probable relation between 康熙 and 雍正? A. Husband and wife B.Teacher and student C.Waiter and costomer Answer me,please!

兔子A:(很冷漠地)Sorry, wrong number.[掛掉]

李詠:Answer me!Answer me! En..?餵?餵餵?[很郁悶地下臺]

兔子A:Now let me call again.[撥打] 餵?

兔子B:餵?

兔子A:Hey Jackey!

兔子B:Hey tommy!

兔子A:How are you doing?

兔子B:Fine,thank you.And U?

兔子A:I’m fine too!How are your parents doing?

兔子B:They are fine,thank you.And U?

兔子A:They are fine,too!How is your uncle doing?

兔子B:He’s fine,thank you!And U?

兔子A:He’s fine , too!

兔子B:But why do you call me? If you want borrow some money from me…NO WAY!!!

兔子A:No no no!I’m in danger now!Come and help me!!!

兔子B:But where are you?

兔子A:I’m under a tree!

兔子B:[邊打電話邊在附近走,經過兔子A面前,兩個人還沒發現]What can you see around you?

兔子A:I see a rabbit ,rather like you!

兔子B:A rabbit…rather like me… OK! I’ll soon come!Wait for me! I will help you! [匆匆離開]

[兔子A 打完電話,小心翼翼地把手機放回農夫處,還很有禮貌地說了句“Thank you.” 然後又很自覺地把自己綁回了樹上]

兔子A:Hahaha!My friend will come and save me,yeah! [興奮過度,後仰,頭又撞倒樹上,昏眩中…“我暈!” 又暈了]

[兔子B上。]兔子B:I’m also rabbit!I’m clever! I’m brave ! And I’m strong! [展示肌肉] OH!My friend is here!Let me help him out! [費力地想把樹枝(雙臂)挪開,使了幾次勁,還是不行] It’s too tight! I must think of a good way! [看到農夫扔掉的癢癢撓] Let’s see,what’s this!A 鋤頭![裝作打高爾夫球,試了試鋤頭手感]Oh,it’s nice.[走到樹面前,正要砍]

樹:Stop!!!What will you do?

兔子B:I will cut you down to save my friend.

樹:O. [突然醒悟] What?! Cut me down?! Teachers told us that we should protect the environment! Understand?!

兔子B:Oh yes!You are right! [扔掉鋤頭] I have to think of another idea! [想了想] Oh!![靈感突來][看了看手表] Oh it’s time to do morning exercise !Come on! [開始帶頭做早操。做著做著對樹說“Follow me!” (企圖讓樹動起來,兩只手松開,這樣就可以救出兔子A)樹也開始跟著做起早操。 兔子B輕輕上前,想救出兔子A。但是樹的廣播操動作恰好都是會擋住營救的。兔子B狂汗… -_-b 廣播操畢。樹繼續綁著兔子A]

兔子B:Why?! Maybe I need another idea. Oh!I’v got it!Music! [音響放起泰坦尼克號主題曲高潮前奏。 兔子B抱住樹,企圖引導樹像女主角壹樣張開雙臂,放出兔子A。樹漸漸陶醉,手緩緩松開。兔子B正要搭救同伴,突然兔子A兩只手張開,成了女主角動作。樹又抱住了兔子A的腰,成了男主角動作。樹和A陶醉其中。B要喚醒A:“Wake up!Wake up!”

兔子A沈醉其中,完全不理它,還用腳踹走要救它的B:“Don’t disturb me!”繼續陶醉。]

兔子B:(無奈ing…)Stop!!!(音樂停) (沮喪)I can’t save my friend…[掏出紙巾想要擦汗,帶出10塊錢,掉在地上]

樹:Money![壹個箭步沖上去撿起錢,回到原位並且對著太陽驗鈔。]

兔子A:[看四周] I’m free!!!Oh yes,I’m free!Thank you,Jackey! [慢動作深情撲向兔子B] Jackey~~~~ [突然兔子B低頭系鞋帶。兔子A控制不住壹下子撞在樹上,暈兩下說:“暴頭!”死翹。] [兔子B見狀沖上去,深情地摟住A:“Tommy!Tommy!”[傷心地俯下身子,緊緊抱住A]

[這時睡覺中的農夫突然壹個翻身,又把B壓在了下面]

兔子B:I…can’t….breath……I’m dying!!!! [也翹了]

農夫:[農夫這時候醒了。擦了下口水,看見兩只兔子] En..?Two rubbits! I rememer I have caught just one?! Oh,maybe I drank too much.

[興奮地壹手提壹只兔子,哼著小曲下場]

樹:[還在驗鈔的樹正在高興,突然發現是假鈔]A!It’s a fake!Wait for me![追下去]