孟嘗君有舍人而弗悅〔1〕 ，欲逐之。 魯連〔 2〕謂孟嘗君曰： “ 猿猴錯木據水 ， 則不若魚鱉〔3〕 ； 歷險乘危， 則騏驥不如狐貍〔 4〕 。 曹沫〔5〕奮三尺之劍， 壹軍不能當〔 6〕 ； 使曹沫釋其三尺之劍，而操銚鎒與農夫居壟畝之中〔 7〕 ， 則不若農夫。故物舍其所長， 之〔 8〕其所短， 堯（9）亦有所不及矣 。 今使人而不能， 則謂之不肖； 教人而不能， 則謂之拙。 拙則罷之， 不肖則棄之， 使人有棄逐，不相與處 ， 而來害相報者， 豈非世之立教首也哉！” 孟嘗君曰： “ 善。 ” 乃弗逐之。