古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 杜甫的《絕句》(遲日江山麗),這首詩是什麽意思?

杜甫的《絕句》(遲日江山麗),這首詩是什麽意思?

絕句:遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。

譯文:兩只黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱,壹隊整齊的白鷺直沖向蔚藍的天空。我坐在窗前,可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪,門前停泊著自萬裏外的東吳遠行而來的船只。

這首五言絕句選材精恰,色彩明麗,格調清新。反映了詩人奔波流離之後,暫時定居成都草堂的安適心情和歡悅情懷。詩作於廣德二年(764)暮春,時杜甫在四川草堂。

擴展資料:

絕句是詩的名稱,並不直接表示詩的內容。這種形式便於用來寫壹景壹物,抒發作者壹瞬間的感受。

詩人偶有所見,觸發了內心的激情,信手把詩人自己的感受寫下來,壹時不去擬題,便用詩的格律“絕句”作為題目。杜甫用這壹形式寫了壹組詩,***四首,用“絕句”為總題。

詩歌以自然美景,透壹種清新輕松的情調氛圍。前兩句,以“黃”襯“翠”,以“白”襯“青”,色彩鮮明,更托出早春的生機初發的氣息。