意思是啊，此時只需要把滿城牡丹看盡，妳與我同遊相攜，這樣才會——少些滯重的傷感，淡然無憾地與歸去的春風辭別。表達了對美好事物之愛賞與對人世無常之悲慨兩種情緒。
出自《玉樓春·尊前擬把歸期說》，是宋代文學家歐陽修的詞作。歐陽修是北宋古文運動的領袖。散文說理暢達，抒情委婉，為“唐宋八大家”之壹；詩風與其散文近似，語言流暢自然。其詞婉麗，承襲南唐余風。曾與宋祁合修《新唐書》，並獨撰《新五代史》。
此詞詠嘆離別，於傷別中蘊含著平易而深刻的人生體驗。
原文如下：
尊前擬把歸期說，欲語春容先慘咽。
人生自是有情癡，此恨不關風與月。
離歌且莫翻新闋，壹曲能教腸寸結。
直須看盡洛城花，始***春風容易別。
譯文如下：
樽前擬把歸期說定，壹杯心切情切，欲說時佳人無語滴淚，如春風嫵媚的嬌容，先自淒哀低咽。
啊，人生自是有情，情到深處癡絕，這淒淒別恨不關涉——樓頭的清風，中天的明月。
餞別的酒宴前，莫再演唱新的壹闋，清歌壹曲，已讓人愁腸寸寸郁結。
啊，此時只需要把滿城牡丹看盡，妳與我同遊相攜，這樣才會——少些滯重的傷感，淡然無憾地與歸去的春風辭別。
擴展資料：
下片開端曰“離歌且莫翻新闋，壹曲能教腸寸結”，再由理念中的情癡重新返回到上片的樽前話別的情事。“離歌”自當指樽前所演唱的離別的歌曲，所謂“翻新闋”者，殆如白居易《楊柳枝》所雲“古歌舊曲君休聽，聽取新翻楊柳枝”，與劉禹錫同題和白氏詩所雲“請君莫奏前朝曲，聽唱新翻楊柳枝”。
歐陽修《采桑子》組詞前之《西湖念語》，亦雲“因翻舊闋之詞，寫以新聲之調”。蓋如《陽關》舊曲，已不堪聽，離歌新闋，亦“壹曲能教腸寸結”也。前句“且莫”二字的勸阻之辭寫得如此叮嚀懇切，正足以反襯後句“腸寸結”的哀痛傷心。
末二句卻突然揚起，寫出了“直須看盡洛城花，始***春風容易別”的遣玩的豪興。歐陽修這壹首《玉樓春》詞，明明蘊含有很深重的離別的哀傷與春歸的惆悵，然而他卻偏偏結尾寫出了如此豪宕的句子。
這二句中，他不僅要把“洛城花”完全“看盡”，表現了壹種遣玩的意興，而且他所用的“直須”和“始***”等口吻也極為豪宕有力。然而“洛城花”卻畢竟有“盡”，“春風”也畢竟要“別”，因此豪宕之中又實隱含了沈重的悲慨。
王國維說歐詞此數句“豪放中有沈著之致”，不僅道出了《玉樓春》這壹首詞這幾句的好處，而且也恰好說明了歐詞風格中的壹點主要的特色，那就是歐陽修在其賞愛之深情與沈重之悲慨兩種情緒相摩蕩之中，所產生出來的要想以遣玩之意興掙脫沈痛之悲慨的壹種既豪宕又沈著的力量。
百度百科——玉樓春·尊前擬把歸期說