“支離東北風塵際，漂泊西南天地間”的意思？

典型的對偶句，可連理分析。支離有破敗之意，意即下聯中的漂泊浪跡。東北和西南是方位副詞，此處虛指流浪很多地方。風塵、天地都有各個地方的暗喻，指作者四處漂泊。際和間都是位置中間的意思。整體看：浪跡東北風雨含塵之內；漂泊西南天蒼地莽之間。