古詩詞大全網 - 漢語詞典 - acclaime和compliment和praise有什麽區別?

acclaime和compliment和praise有什麽區別?

acclaime和compliment和praise的區別為:意思不同、用法不同、側重點不同。

壹、意思不同

1、acclaime:歡呼。

2、compliment:贊揚,稱贊。

3、praise:表揚,贊揚。

二、用法不同

1、acclaime:acclaim的基本意思是“稱贊”“向?歡呼,為?喝彩”,指對某人或某事物當眾給予高度評價或大聲喊好,以表示贊美或賞識。acclaim通常不用於被動結構。

2、compliment:compliment側重客氣和禮貌,有時含恭維之意。表示“稱贊”,強調客氣和禮貌,有時含有恭維的意思。

3、praise:praise的基本意思是“稱贊,贊賞,贊美,頌揚,崇拜”,可用於人,也可用於對某項成就的贊揚或上級對下級的贊許,還可表示對神的敬重或虛偽的吹捧。

三、側重點不同

1、acclaime:Acclaime則更富有情緒化壹點。更接近與喝彩或唯某人歡呼。

2、compliment:是以口頭或書面的形式給某人美言幾句。

3、praise:是以口頭或書面的形式向某人表達敬意。