薛譚學謳原文及翻譯如下：
原文如下：
薛譚學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止，餞於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。薛譚乃謝求反，終身不敢言歸。
翻譯如下：
薛譚向秦青學習唱歌，還沒有完全掌握秦青的歌唱技巧，就自認為已經完全掌握了，於是向秦青告辭回家。秦青沒有阻止他，在城外大道旁給他送行，秦青打著節拍，高唱悲歌，歌聲振動了樹林，回聲阻止了行雲。薛譚於是向秦青道歉，要求回來繼續學習唱歌，從此再也不敢說回家的事。
薛譚學謳賞析：
薛譚學謳是壹則非常有趣且富有哲理的故事，它描繪了薛譚向著名歌唱家秦青學習唱歌的過程。這個故事不僅表現了古人的學習精神和毅力，還蘊含著許多人生的道理。這個故事強調了謙虛和學習的態度。
薛譚在初步掌握了壹些唱歌技巧後，便自認為已經學到了全部，這種自滿的態度是我們在學習過程中需要避免的。正如秦青所說，“海闊憑魚躍，天高任鳥飛”，學無止境，我們應該保持謙虛的態度，不斷學習和進步。
這個故事也告訴我們“驕兵必敗”。在我們的生活中，驕傲和自滿是成功的絆腳石。只有保持謙虛和謹慎，才能避免在成功的道路上跌倒。這個故事還體現了“嚴師出高徒”的道理。秦青之所以能夠教出如此出色的學生，不僅是因為他自己的才華和技藝，更是因為他對學生的嚴格要求和耐心教導。這種嚴格的教學態度，也是我們今天應該借鑒和學習的。
這個故事還告訴我們要有知錯就改的精神。薛譚在聽到秦青的歌唱後，意識到了自己的不足和錯誤，他選擇重新回到秦青身邊學習，這種知錯就改的精神是值得我們學習的。