範成大的詩如下：
1、《喜晴》
窗間梅熟落蒂，墻下筍成出林。
連雨不知春去，壹晴方覺夏深。
譯文：
窗前的梅子熟落蒂了，墻角下的竹筍也長成了林。
整天下雨都不知道春天已經結束了，天壹晴才發現原來已到深夏。
2、《南柯子，悵望梅花驛》
悵望梅花驛，凝情杜若洲。
香雲低處有高樓，可惜高樓不近木蘭舟。
緘素雙魚遠，題紅片葉秋。
欲憑江水寄離愁，江已東流那肯更西流。
譯文：
惆悵的望著梅花驛，專註的看著開有燕子花的綠洲。
祥雲下面有高樓大廈，可惜高樓不是用木蘭木做的。
想用緘帛寫信可是離雙魚很遙遠無從寄信，於是秋葉都紅了也還沒寫。
想借助江水寄托離愁別緒，可是江水是向東流的哪裏能夠流向西邊呢？
3、《橫塘》
南浦春來綠壹川，石橋朱塔兩依然。
年年送客橫塘路，細雨垂楊系畫船。
譯文：
春天到來的時候，這滿塘的水就綠了，但水上的石橋和水邊的紅塔舊色依然。
在每年送朋友上路的橫塘裏，蒙蒙細雨中，即將遠行的畫船栓在岸邊的垂楊柳上。
範成大的相關介紹
範成大，字至能，壹字幼元，早年自號此山居士，晚號石湖居士。漢族，平江府吳縣人。南宋名臣、文學家、詩人。卒後加贈少師、崇國公，謚號文穆，後世遂稱其為範文穆。範成大素有文名，尤工於詩。他從江西派入手，後學習中、晚唐詩，繼承白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終於自成壹家。
風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。與楊萬裏、陸遊、尤袤合稱南宋中興四大詩人。其作品在南宋末年即產生了顯著的影響，到清初影響更大，有家劍南而戶石湖的說法。著有《石湖集》、《攬轡錄》、《吳船錄》、《吳郡誌》、《桂海虞衡誌》等。