千字文逐句解釋翻譯如下：
原文：
天地玄黃，宇宙洪荒。日月盈昃，辰宿列張。
註釋：
1，玄黃：天地的顏色。玄，深青色。黃，土黃色。
2，洪荒：古時認為天地初開時，壹片混沌，沒有清明之氣，稱為洪荒。
3，盈昃：古人認為太陽朝升西落，故有盈昃之稱。盈，滿月。昃，落日。
4，辰宿：辰時是古代計時法的壹種，宿則是星宿、星座的意思。
5，列張：排列分布。
譯文：
青天是黑色的，大地是黃色的。宇宙形成於混沌蒙昧的狀態中。太陽朝升西落，月隨其後，星辰宿位列張於天空中。
知識擴展：
翻譯是指在準確通順的基礎上，把壹種語言信息轉變成另壹種語言信息的行為。翻譯是將壹種相對陌生的表達方式，轉換成相對熟悉的表達方式的過程。這個過程涉及到語言和文化的知識。
翻譯的目的是為了促進不同語言之間的交流和理解。通過翻譯，人們可以更好地了解不同文化之間的差異，並增進彼此之間的了解和友誼。翻譯還可以幫助人們更好地掌握外語，促進國際交流和合作。
翻譯的方法有多種，包括直譯、意譯、音譯等。直譯是指在保持原文形式和風格的基礎上，將原文直接翻譯成另壹種語言。意譯則是指將原文的意思傳達出來，不拘泥於形式和風格。音譯是指將原文的發音直接轉換成另壹種語言的發音。
翻譯的標準也有所不同，有歸化、異化等。歸化是指在翻譯過程中盡可能地使原文貼近目標語言的表達方式，讓讀者更容易理解。異化則是指在翻譯過程中盡可能地保留原文的文化和語言特色，讓讀者更深入地了解源語言文化。
翻譯的難點在於處理語言和文化之間的差異。由於不同語言和文化之間的差異，翻譯時需要對原文進行適當的調整和修改，以確保譯文通順流暢，符合目標語言的表達習慣。同時，翻譯還需要對原文進行深入的理解和分析，以確保準確傳達原文的意思。
總之，翻譯是壹種跨語言、跨文化的交流活動。通過翻譯，人們可以更好地了解不同文化之間的差異，促進國際交流和合作。翻譯的標準和方法也在不斷發展和完善，以適應不同語言和文化之間的交流需求。
以上就是《千字文》原文及註釋譯文，希望能夠幫助到您。