connotation的意思是:
connotation
n.
含蓄, 儲蓄的東西(詞、語等), 內涵
connotation
con.no.ta.tion
n.(名詞)
The act or process of connoting.
含義:暗示的行為或過程
An idea or meaning suggested by or associated with a word or thing:
含意:用壹個詞或壹件事表示出的思想或意義:
Hollywood holds connotations of romance and glittering success.
好萊塢壹詞包含了浪漫與耀眼的成就的含意
The set of associative implications constituting the general sense of a word in addition to its literal sense.
言外之意:包括單詞字面意思之外普通意義的全部內涵的意義
Logic The set of attributes constituting the meaning of a term; intension.
邏輯學 內涵:包含某單詞意思的壹系列屬性;含義
con“nota”tive
adj.(形容詞)
con“nota”tively
adv.(副詞)
connotation
n.
涵義
A good dictionary will give us the connotation of a word as well as its denotation.
"壹本好字典不僅要告訴我們壹個字的字面意義,同時還要告訴我們該字的言外之意。"
denotation的意思是:
denotation
n.
指示
denotation
de.no.ta.tion
n.(名詞)
The act of denoting; indication.
表示:表示的動作;代表
Something, such as a sign or symbol, that denotes.
指示:有所指的事物,如標記或符號
Something signified or referred to; a particular meaning of a symbol.
指示:有所表示或有所指(的事物);符號的特定含義
The most specific or direct meaning of a word, in contrast to its figurative or associated meanings.
直接意義:壹個詞最特定的或最直接的意義,與它的喻意或相關意相對